You need to spend Event Gems in Costume Screen. You can also upgrade costume’s rarity for Gems - tap a costume and then - small + button on a bonus panel!